“Yo podría ser tu marido de verdad” – Crítica de Deseo, de Nicole Jordan

Portada de "Deseo", en la edición de Esencia / Planeta

Datos del libro

Título: Deseo (Desire, 2001 )
Autora: Nicole Jordan
Serie: Tercero de la serie Notorious
Editorial: Esencia/Planeta
Año de publicación: 2007

Sinopsis

Inglaterra, 1813. El conde de Wycliff, famoso crápula y espía para el gobierno británico, se ve envuelto en una misión que le conduce a Cornualles donde conoce a la bellísima Brynn Caldwell, aristócrata empobrecida de la región cuyo hermano Grayson se dedica al contrabando de mercancías para evitar la cárcel. Atraído al instante por su belleza, Lucian fuerza el matrimonio con Brynn gracias a su increíble riqueza, obviando una supuesta maldición gitana que pesa sobre Brynn,  en la que se dice que cualquier hombre que sea amado por una Caldwell morirá. No obstante, la resistencia amorosa que no carnal, que Brynn ofrece para enamorarse de él y evitar así su muerte, no será el único obstáculo para la felicidad del matrimonio, puesto que Lucian tiene serios indicios de que Brynn podría ser cómplice de ayudar a su hermano en unos importantes robos de oro ordenados por un traidor de origen noble, conocido como Lord Caliban.

Crítica

Mi primera y casual incursión en esta obra de Nicole Jordan ha supuesto una más que grata sorpresa. Una historia sencilla y madura centrada en la  pareja protagonista, con un gran énfasis en la parte erótica que por otra parte, funciona a la perfección por la gran química que hay entre  Lucian y Brynn, lo que resulta en una historia muy sólida, satisfactoria y bastante recomendable. Se trata de una novela de Regencia de estilo dramático con una trama orientada al melodrama. Incluye cierta dosis de intriga y suspense que por suerte ocupa una pequeña parte de la historia.

Nicole Jordan es una autora especializada en novelas de “Regencia”, caracterizadas por estar ambientadas en Londres durante el primer cuarto del siglo XIX, y cuyos protagonistas se mueven en entornos de la alta sociedad y en el caso de ellos suelen ser libertinos de conducta más que escandalosa. Tal como indica el título de la serie, Notorious, en inglés, es un adjetivo peyorativo que se puede traducir como tristemente célebre o muy conocido. Además, el conde de Wycliff es retratado como la quintaesencia del libertino de fama escandalosa: “[El Conde de Wycliff] Tenía fama de ser un famoso crápula y dirigente de la infame Liga del Fuego del Infierno, un club exclusivo de perversos nobles dedicados al placer y al libertinaje” (p. 20).

La Dama y el Bárbaro – Crítica de Hermana de Hielo, de Jude Deveraux

Portada de Hermana de Hielo, en la edición de Javier Vergara

Datos del libro:

Título: Hermana de Hielo (Twin Of Ice, 1985)
Autora: Jude Deveraux
Serie: Segundo de la serie Taggert
Editorial: J. Vergara
Año de publicación: 1989

Sinopsis

Divertida novela romántica de aventuras, ambientada en plena problemática social de la explotación de minas en las montañas de Colorado,  Estados Unidos, a finales del s. XIX. En la pequeña y remota localidad de Chandler, la historia de la hermosa y fría Houston Chandler se inicia cuando por una travesura el hombre con quien estaba destinada a casarse la abandona para casarse con su díscola y fogosa hermana Blair. A partir de ahí, Houston decide aceptar la proposición del huraño Kane Taggert, un hombre de modales hoscos y groseros que planea establecerse de forma ostentosa en Chandler con el único objetivo de vengarse del principal empresario local, quien le expulsó del pueblo años atrás.

Crítica

Hermana de Fuego y Hermana de Hielo son el primer y el segundo libro, respectivamente, de la serie Taggert, y ambos libros presentan una tremenda originalidad: cuentan la misma historia desde el punto de vista de las dos hermanas. Ambas historias parten de la misma base pero, a pesar de lo mucho que están relacionadas entre sí, se pueden leer de forma independiente.  Prácticamente los personajes de las hermanas apenas interactúan excepto alguna que otra escena y no se mezclan sus historias  y vivencias amorosas excepto de forma anecdótica.

Ese hombre causaría problemas – Crítica de Ardiente Calor, de Anne Stuart

Portada de Ardiente Calor, editada por Harlequin Ibérica

Datos del libro

Título: Ardiente Calor (Heat Lightning, 1992)
Autora: Anne Stuart
Serie: Novela independiente
Editorial: Harlequin Ibérica
Año de publicación: 2005

Sinopsis

Durante un sofocante mes de agosto, Caleb Spenser llega a Turner’s Landing, un pueblo perdido de Florida, dispuesto a vengarse de una antigua acusación que le llevó a pasarse varios años en la cárcel. Con lo que no contaba era que para llevar a cabo sus planes tendría que hacer daño a la única mujer por la que podría sentir algo más que simple atracción sexual. Bondadosa y vulnerable pero también valiente y decidida, tal vez Jassy Turner no lo tuviera fácil para evitar sucumbir a la atracción que sentía por aquel forastero, lo que sí tenía claro era que aquel hombre había venido dispuesto a causarles problemas.

Crítica

Existe algo definitivamente clásico en las historias de venganzas como la que nos presenta Ardiente Calor. Tal vez sea por su carácter autodestructivo: el vengador no sólo pretende destruir el núcleo familiar, ya fracturado, sino que apenas siente remordimiento alguno por destrozar a las personas inocentes que se interponen en su camino… condenándose a sí mismo en el proceso.

Dicho esto, Ardiente calor es una novela ambientada en una remota ciudad de Florida, rodeada de pantanos y virgen de las hordas de turistas que invaden el estado en época estival. La historia se inicia con la llegada a Turner’s Landing de Caleb Spenser, un forastero destinado a cambiar de forma drástica la apacible y tranquila vida de Jassy Turner, una vida que oculta graves conflictos bajo la superficie: los problemas matrimoniales de su hermano, Harrison; el alcoholismo de su madre, Claire; su propia vida vacía de expectativas y ambiciones, dedicada a ser la eterna cuidadora de su familia y a hacer trabajos para la comunidad.

Personajes típicos de las novelas románticas

Portada de "Amar una sola vez", de J. Lindsey, con un "prota" libertino

Las novelas románticas utilizan a menudo la sexualidad como una forma rápida para describir a sus personajes, escribe Anne Marble en el sitio web de litereratura romántica en inglés, All About Romance. (Fuente: MARBLE, Anne. At the back fence: Sexuality as Shorthand. March 24, 2008 – Issue #298. URL: http://www.likesbooks.com/298.html)

Cuando leemos novelas románticas, solemos fijarnos en determinadas características que se repiten con frecuencia, por ejemplo, las que se relacionan con los protagonistas. Así que cuando leí este artículo de A. Marble me pareció que daba en el clavo y era especialmente ilustrativo de ciertas épocas cuando este género estaba empezando a despegar pero aún le faltaba mucho para modernizarse. Siendo un tema tan interesante, decidí traducir parte de lo que en ese artículo se expone sobre los personajes arquetípicos de la novela romántica y que a todas nos sonarán, a saber, el libertino, la virgen, el amigo o pretendiente impotente o simpático, y los villanos y villanas caracterizados como gays y putas.

Estoy j****mente cansado de soñar – Johnny Harris en Un Solo Verano

Portada de la novela Un Solo Verano, editada por Círculo de Lectores

Datos del libro

Título: Un Solo Verano (One Summer, 1993)
Autora: Karen Robards
Serie: Novela independiente
Editorial: Círculo de Lectores
Año de publicación: 1996

Sinopsis

Durante un caluroso verano, Johnny Harris regresa a la pequeña localidad de Tylerville, Kentucky, tras haber pasado 10 años en la cárcel acusado del asesinato de una joven que no cometió. Cuando Johnny regresa al pueblo con la idea de restaurar su inocencia, solicita a Rachel Grant, su antigua profesora en el instituto, un puesto de trabajo. La profesora accede sin dudar, y le ofrece un puesto en la ferretería propiedad de la familia. Sin embargo, con Johnny en el pueblo, tendrá que enfrentarse a numerosos problemas: los malignos cotilleos de sus habitantes, una intensa y arrebatadora atracción, el regreso de su ex-prometido, nuevas acusaciones de asesinato…

Crítica

Tenía altas expectativas cuando me enteré de lo que iba el argumento de Un Solo Verano, una de las novelas más alabadas dentro del suspense romántico. Por desgracia, aunque es un gran novela, le falta un poco más de intensidad y drama en la parte romántica. Pero no es una mala novela, puesto que incluye grandes toques de humor, un buen reparto de personajes secundarios y una relación amorosa muy dulce, en especial, un protagonista increíble: Johnny Harris.

The One Worth Waiting For o de cómo enriquecer tu inglés leyendo novelas románticas

Portada de la edición británica de la novela de Alicia Scott

Datos del libro:

Título: The One Worth Waiting For
Autora: Alicia Scott (aka Lisa Gardner)
Serie: 4º de la serie The Guiness Family
Editorial: Silhouette Books (Colección: Sensation)
Año de publicación: 1997, 1ª ed. (Reino Unido)

Sinopsis

Una promesa apenas insinuada quince años atrás, era todo lo que tenía Suzanne Montgomery para ayudarla a superar los tiempos difíciles. Y eso fue lo que hizo, porque sabía que tarde o temprano Garret Guiness volvería a su vida. Y ahora Garret había regresado a las puertas de su casa… aunque no entró en ella exactamente. Regresó equipado con una multitud de heridas y sin la menor idea de cómo se las había hecho. Así que quizás el único modo de recuperar la memoria sería abandonarla otra vez… con la promesa, naturalmente, de que volvería a por ella. ¿Puede un corazón romperse dos veces?

Crítica

Una de mis mayores aficiones es la lectura de novelas románticas y si te gusta leer en inglés, qué mejor manera que combinar ambas cosas. Aprovechando una reciente incursión en Amazon, me hice con este título de la autora Alicia Scott, perteneciente al suspense romántico.